[Longue liste Saison 2] Eau douce – Akwaeke Emezi

Pour lancer mes propositions d’ouvrages pour la saison 2 du Jifa Bookclub, c’est Akwaeke Emezi qui inaugure ma sélection avec le roman “Eau douce”. Bien que son nom m’était déjà familier avant de rejoindre le club, ce sont nos discussions qui m’ont motivé à découvrir son univers littéraire. J’espère vivement susciter l’intérêt des membres pour qu’on lise cette œuvre ensemble.

Présentation “Eau douce”

Titre original : “Freshwater” publié en 2018 par Grove Press à New York.
Genre : Roman
Nombres de pages : 304
Traduction : Marguerite Capelle
Editeur Français : Gallimard
Collection : Folio
Parution : 2 février 2023 (Poche)

Résumé
Le monde dans ma tête a toujours été bien plus réel que celui du dehors – c’est peut-être l’exacte définition de la folie, quand on y pense.”Ada n’a jamais été comme les autres. Dès sa naissance, tout se bouscule en elle. La petite fille semble habitée par des esprits rivaux, tantôt lumineux, tantôt violents. Alors qu’elle grandit, s’émancipe, découvre la sexualité, elle ne cesse de lutter pour garder le contrôle de sa vie. De son enfance au Nigéria jusqu’aux Etats-Unis où elle part étudier, Ada cherche sa place dans cette existence tourmentée. Comment se construire et aimer quand on ne sait pas qui l’on est ?

Bio express : Akwaeke Emezi, né.e en 1987 à Umuahia au Nigeria, est une personnalité nigériane, écrivaine non-binaire, d’origine Igbo et Tamoul. Akwaeke Emezi se décrit comme « Nigérian.e, noir.e, trans et non-binaire ». Emezi utilise le pronom they singulier en anglais, que l’on pourrait traduire par iel. Ayant transitionné à l’âge de 28 ans, Akwaeke Emezi raconte son hystérectomie et sa double salpingectomie dans un long article pour CUT en 2018.